-
1 exhausted by overwork
English-Russian combinatory dictionary > exhausted by overwork
-
2 exhaust
[ɪg'zɔːst]vизнурять, истощать, утомлять, исчерпывать- exhaust a subjectMy patience is exhausted. — У меня лопнуло терпение
- exhaust all possibilities
- be exhausted
- get exhausted
- feel exhausted
- exhaust a soil of fertility
- work exhausts smb -
3 exhaust
гл.1) общ. исчерпывать, израсходовать, использовать полностьюWe exhausted our funds in a week. — Все наши запасы кончились через неделю.
Syn:2) общ. изнурять, утомлять ( о живых существах)Syn:3) эк. исчерпывать; истощать ( природные ресурсы)to exhaust a soil of fertility — истощить почву, лишить почву плодородности
Any resource can be exhausted. — Любой ресурс может закончиться.
Syn:See: -
4 exhaust
ɪɡˈzɔ:st
1. сущ.;
тех.
1) тех. а) выпуск, выхлоп (процесс выхода газа в окружающую среду) б) выхлопные газы
2) тех. выхлопная труба, вытяжка
3) вытягивание, высасывание Syn: exhaustion
2. гл.
1) а) исчерпывать, израсходовать, использовать полностью We exhausted our funds in a week. ≈ Все наши запасы кончились через неделю. to exhaust all possibilities ≈ исчерпать все возможности Syn: discharge, empty б) изнурять, утомлять( о живых существах) exhausted by overwork ≈ замученный большим количеством работы Syn: weaken в) истощать (напр., о почвах) to exhaust a soil of fertility ≈ истощить почву, лишить почву плодородности
2) тех. разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) (техническое) выпуск, выхлоп (техническое) выхлопные газы( двигателя) (техническое) отсос, откачка;
степень разрежения (в сосуде) истощать, исчерпывать - to * resources истощать ресурсы - to * a subject исчерпать тему - to * all possible combinations перепробовать все возможные комбинации - our stock is nearly *ed наши запасы на исходе - we *ed our funds in a week за неделю от наших средств ничего не осталось вычерпывать, опустошать - to * a well вычерпать колодец до дна изнурять, истощать;
выматывать( силы) - to * one's health подорвать свое здоровье - to * the soil истощать почву - the climb *ed us восхождение изнурило нас изнурять себя, чрезмерно напрягать силы, не жалеть себя, своих сил разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) отработать (рудник) ;
исчерпать (полезные ископаемые) exhaust тех. выхлопная труба;
выхлоп, выпуск ~ тех. attr. выхлопной, выпускной;
exhaust steam мятый, отработанный пар ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ истощать ~ исчерпывать;
to exhaust the subject исчерпать тему ~ исчерпывать ~ разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ тех. attr. выхлопной, выпускной;
exhaust steam мятый, отработанный пар ~ исчерпывать;
to exhaust the subject исчерпать тему -
5 exhaust
[ɪg'zɔːst], [eg-], [ɪk'sɔːst], [ek-] 1. гл.1)а) исчерпывать, израсходовать, использовать полностьюWe exhausted our funds in a week. — Все наши запасы кончились через неделю.
Syn:б) изнурять, утомлятьSyn:в) истощать2. сущ.; тех.to exhaust a soil of fertility — истощить почву, лишить почву плодородности
1) тех.а) выпуск, выхлоп ( процесс выхода газа в окружающую среду)2) тех. выхлопная труба, вытяжка3) вытягивание, высасываниеSyn: -
6 run down
-
7 overweary
-
8 переутомлять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переутомлять
-
9 weary
1. a усталый, утомлённый2. a изнывающий от скукиto make weary — надоедать, наскучить
to beguile weary hours with music — коротать часы за музыкой; развеять скуку музицированием
3. a утомительный, надоедливый; скучный4. a уставший, потерявший терпение5. a редк. невесёлый, безрадостный6. v утомлять; надоедать7. v утомляться8. v изнывать от скуки9. v тосковать, стремиться10. v потерять терпение; испытывать раздражение; наскучитьСинонимический ряд:1. bored (adj.) bored; indifferent; lethargic; listless2. dissatisfied (adj.) dissatisfied; impatient3. dry (adj.) arid; aseptic; boring; dreary; dry; dull; humdrum; irksome; monotonous; sterile; stuffy; tedious; tiresome; tiring; uninteresting; wearisome4. sick (adj.) disgusted; fed up; sick; tired5. worn (adj.) bleary; dog-tired; drained; exhausted; fatigued; jaded; overworked; spent; tired; tired out; wearied; worn; worn down; worn-down; worn-out6. bore (verb) bore; cloy; ennui; pall7. exhaust (verb) drain; exhaust; fatigue; jade; overwork; tire; tire out; wear; wear down; wear out8. harass (verb) annoy; distress; harass; harry; irk; vex; wear onАнтонимический ряд:animate; arouse; brace; brighten; calm; captivate; cheer; comfort; console; delight; divert; ease; elate; encourage; excited; invigorate; refreshed; stimulate
См. также в других словарях:
Griffith, Arthur — born March 31, 1871, Dublin, Ire. died Aug. 12, 1922, Dublin Irish journalist and nationalist, principal founder of Sinn Féin. As a young man, he edited political newspapers and urged passive resistance to British rule. He lost influence with the … Universalium
o|ver|work — «noun. OH vuhr WURK; verb. OH vuhr WURK», noun, verb, worked or wrought, work|ing. –n. 1. too much or too hard work: »exhausted from overwork. 2. extra work. –v.i. to work too hard or too much. –v.t … Useful english dictionary
exhaust — I. verb Etymology: Latin exhaustus, past participle of exhaurire, from ex + haurire to draw; akin to Middle High German œsen to empty, Greek auein to take Date: 1531 transitive verb 1. a. to consume entirely ; use up … New Collegiate Dictionary
Polish Reformed Church — Infobox Christian denomination name = Evangelical Reformed Church in the republic of Poland |150px caption = Huguenot cross main classification = Protestant orientation = Mainline Reformed founded date = 16th Century separated from = separations … Wikipedia
Anton Chekhov — Chekhov redirects here. For other uses, see Chekhov (disambiguation). This name uses Eastern Slavic naming customs; the patronymic is Pavlovich and the family name is Chekhov. Anton Chekhov May 5, 1889 … Wikipedia
James Forrestal — Infobox US Cabinet official name=James Vincent Forrestal image width=170px order=47th title=United States Secretary of the Navy term start=May 19, 1944 term end=September 17, 1947 predecessor=Frank Knox successor=John L. Sullivan order2=1st… … Wikipedia
Pierre Subleyras — (November 25 1699 May 28, 1749) was a French painter, active during the late Baroque and early Neoclassic period, mainly in ItalySubleyras was born in Saint Gilles du Gard, France [ [http://www.artnet.com/library/08/0821/T082172.asp| Grove… … Wikipedia
overwrought — /oh veuhr rawt , oh veuhr /, adj. 1. extremely or excessively excited or agitated: to become overwrought on hearing bad news; an overwrought personality. 2. elaborated to excess; excessively complex or ornate: written in a florid, overwrought… … Universalium
Rouppe, Nicolas-Jean — (1769 1838) The first burgomaster of Brussels after Belgian independence, Nicolas Rouppe was born in Rotterdam, the Netherlands, on 17 April 1769. He entered the seminary at a young age but later left, having been duly influenced by the… … Historical Dictionary of Brussels
exhaust — ex·haust ig zȯst vt 1 a) to draw off or let out completely b) to empty by drawing off the contents specif to create a vacuum in 2 a) to use up: consume completely b) to tire extremely or completely <exhausted by overwork> 3) to extract… … Medical dictionary
burn out — become exhausted through overwork. → burn … English new terms dictionary